Home page

Privacy Policy

Effective from · 9 min read

This Privacy Policy sets out the rules for processing the personal data of visitors to the hourpix.com Website and of persons booking a presentation of the Hourpix product, as well as the rules for the use of cookies and similar technologies.

This Policy has been prepared to fulfil the information obligations under Articles 13 and 14 GDPR.

Definitions

  • Controller – CodeAgency.pl Sp. z o.o., with its registered office in Bydgoszcz, Poland, the owner of the Hourpix product.
  • Website – the website available at https://hourpix.com, in English and Polish.
  • User – a natural person using the Website, including a person booking a presentation, also when acting on behalf of the entity they represent.
  • Booking Module – the Pipedrive Scheduler tool embedded in the Website, used to select a presentation date and provide contact details.
  • Hourpix Application – working-time analytics software made available to the Controller’s customers under separate agreements.
  • GDPR – Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC.

Data controller

The controller of personal data is CodeAgency.pl Sp. z o.o., with its registered office in Bydgoszcz, Poland, ul. Królowej Jadwigi 18, 85‑231 Bydgoszcz, entered in the register of entrepreneurs of the National Court Register under KRS number 0000725181, tax identification number (NIP) 9671412160, statistical number (REGON) 369798302, with share capital of PLN 100,000.

The Controller may be contacted on data protection matters:

  • by email: contact@codeagency.pl,
  • in writing: CodeAgency.pl Sp. z o.o., ul. Królowej Jadwigi 18, 85‑231 Bydgoszcz, Poland.

The Controller has not appointed a data protection officer, as it is not required to do so under Article 37 GDPR.

Scope of the Policy

This Policy applies to personal data processed in connection with the use of the Website, booking presentations through the Booking Module and subsequent business correspondence.

This Policy does not apply to personal data processed in the Hourpix Application on behalf of the Controller’s customers. In that respect the customer (the employer) is the controller, and CodeAgency.pl Sp. z o.o. acts as a processor under a data processing agreement within the meaning of Article 28 GDPR. The obligation to inform employees rests with the employer.

Purposes and legal bases of processing

The Controller processes personal data for the following purposes and on the following legal bases:

Arranging and conducting the presentation

  • Data: name or company name, email address, telephone number (if provided), selected meeting date, time zone and information provided in the Booking Module.
  • Legal basis: Article 6(1)(f) GDPR – the Controller’s legitimate interest in responding to an enquiry and maintaining contact with a representative of an entity interested in the product; where the person acts on their own behalf – Article 6(1)(b) GDPR (steps taken at the request of the data subject prior to entering into a contract).

Business correspondence and relationships

  • Data: contact details, position, name of the represented entity, history of correspondence and meetings.
  • Legal basis: Article 6(1)(f) GDPR – the Controller’s legitimate interest in maintaining and documenting business relationships.

Conclusion and performance of a contract and legal obligations

  • Data: data necessary to conclude and perform a contract and to issue accounting documents.
  • Legal basis: Article 6(1)(b) GDPR and Article 6(1)(c) GDPR in conjunction with tax and accounting legislation.

Operation and security of the Website

  • Data: IP address, browser and device type, date and time of the request, address of the page visited.
  • Legal basis: Article 6(1)(f) GDPR – the Controller’s legitimate interest in ensuring the continuity and security of the Website.

Establishment, exercise or defence of legal claims

  • Data: data necessary to demonstrate the relevant facts.
  • Legal basis: Article 6(1)(f) GDPR.

The Controller does not send commercial communications by electronic means without the recipient’s prior, separate consent.

Data retention

  • Data relating to booking a presentation and business correspondence – until the conclusion of discussions and, where no contract is concluded, for no longer than 24 months from the last contact.
  • Data relating to a concluded contract – for the term of the contract and thereafter until the expiry of limitation periods for claims and of the document retention periods required by law, as a rule for 5 years from the end of the calendar year in which the tax payment deadline expired.
  • Technical data (IP addresses and request logs) – for the period set by the hosting provider for abuse detection and security purposes; according to Google, Firebase Hosting retains IP addresses for a few months.
  • Where an objection is raised – until it is considered, unless further processing is necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims.

Source of data and voluntary provision

The Controller obtains data directly from the User – through the Booking Module and in the course of correspondence – and automatically in connection with the use of the Website.

The provision of personal data is voluntary. However, providing a name (or company name) and email address is necessary to book a presentation and send a meeting invitation.

Recipients of data

Personal data may be transferred to entities processing it on behalf of the Controller under data processing agreements, in particular:

  • Google LLC, based in the United States – hosting and delivery of the Website through Firebase Hosting (privacy information),
  • Pipedrive OÜ, based in Estonia – the Booking Module and CRM system (privacy notice),
  • Microsoft Ireland Operations Limited, based in Ireland – email, calendar and online meetings in Microsoft 365 and Microsoft Teams (privacy statement).

Data may also be disclosed to providers of legal, accounting and IT services to the Controller, to the extent necessary for the provision of those services, and to public authorities where required by law.

The Controller does not sell personal data.

Transfers to third countries

Personal data may be transferred outside the European Economic Area, in particular to the United States – in connection with Firebase Hosting (Google LLC), which processes data across Google’s global infrastructure, and where other providers use affiliates or sub-processors outside the EEA (e.g. Microsoft Corporation). Such transfers take place:

  • on the basis of the European Commission’s adequacy decision (EU–US Data Privacy Framework) with respect to entities certified under that framework, or
  • on the basis of standard contractual clauses adopted by the European Commission (Article 46(2)(c) GDPR), together with supplementary safeguards.

The Controller provides a copy of the applicable safeguards at the request of the data subject.

Cookies and similar technologies

The Website does not use analytics or marketing cookies and does not contain tools for tracking User activity. Website files, including fonts, are served from the Controller’s hosting infrastructure without loading resources from other parties.

The Booking Module is a Pipedrive service embedded in the Website. Displaying it establishes a connection with Pipedrive’s servers, which may store cookies or browser storage on the User’s device that are necessary for the booking to function correctly and securely. This processing is governed by Pipedrive’s privacy notice.

The User may change cookie settings in their browser at any time, including blocking third-party cookies. Blocking these cookies may prevent the Booking Module from functioning; in that case a presentation may be arranged by contacting the Controller at hello@codeagency.pl.

Should tools requiring the User’s consent be introduced, the Controller will obtain such consent before any information is stored on the User’s device and will update this Policy.

Rights of data subjects

Every data subject has the right to:

  • access their data and obtain a copy (Article 15 GDPR),
  • rectification of their data (Article 16 GDPR),
  • erasure of their data (Article 17 GDPR),
  • restriction of processing (Article 18 GDPR),
  • data portability, with respect to data processed on the basis of a contract or consent (Article 20 GDPR),
  • withdraw consent at any time where processing is based on consent, without affecting the lawfulness of processing carried out before its withdrawal.

Requests should be sent to contact@codeagency.pl. The Controller responds without undue delay and in any event within one month of receipt of the request. Where necessary, this period may be extended by two further months, of which the Controller will inform the requester.

The data subject also has the right to lodge a complaint with a supervisory authority – in Poland, the President of the Personal Data Protection Office (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw (uodo.gov.pl) – or with the supervisory authority in the Member State of their habitual residence or place of work.

Right to object

The data subject has the right to object at any time, on grounds relating to their particular situation, to the processing of their personal data based on the Controller’s legitimate interests (Article 21 GDPR).

Following an objection, the Controller ceases processing unless it demonstrates compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject, or for the establishment, exercise or defence of legal claims. An objection to processing for direct marketing purposes is always upheld.

An objection may be raised by sending a message to contact@codeagency.pl.

Automated decision-making

The Controller does not take decisions based solely on automated processing of personal data, including profiling, which produce legal effects concerning the User or similarly significantly affect them.

Data security

The Controller applies technical and organisational measures appropriate to the risk to the rights and freedoms of natural persons, in particular:

  • encryption of connections to the Website using the TLS protocol,
  • restriction of access to data to authorised persons only and the use of multi-factor authentication in the systems used,
  • minimisation of data to what is necessary to arrange and conduct the presentation,
  • selection of providers ensuring a high level of data protection and the conclusion of data processing agreements with them.

Changes to the Policy and language versions

The Controller may update this Policy, in particular in the event of changes to service providers, Website functionality or applicable law. The current version of the Policy, together with its effective date, is available on the Website.

This Policy is available in Polish and English. In the event of any discrepancy, the Polish version shall prevail.